第116章 外差
第116章外差
平常的日子过了有些天了，江华休息到时候就逛逛委托店，要不就去找奎勇吃吃饭、喝喝酒。
周晓白倒是找过他一次，吃了顿饭，显得很正常，也没有问钟跃民，就说是无聊了，想要找个人吃吃饭、聊聊天。
江华的逍遥日子没能持续太久，他那慵懒的样子，钟山岳看的都不舒服，所以事情就来了。
江华又被拎到领导的办公室，一起的还有他师傅王成。
“你们两个收拾收拾行李，准备出差吧。”
王成问道：“领导，去哪出差啊，我们也得有个准备啊，还是广州吗？”
“汉斯国。”
“啊！”江华惊讶了一声：“这一杆子就给支到外国去了。”
“国家要建设，准备购进一批设备，你们去谈判的，工业口的人也有人去的，你们主要负责外事方面。”
江华像个小学生一样举手问道：“领导，多嘴问一句，咱们去西汉斯还是东汉斯？”
“西汉斯。”
除了领导办公室，王成总有些高兴的说道：“我在这里工作十多年了，这可是第一回出国。”
江华淡定的说道：“以后机会有的是，不用这么激动。”
江华愉快的回到家中，别看他在单位一副云淡风轻的样子，这一趟又何尝不是他两世以来第一次出国。
钟山岳看见江华收拾行李，心知肚明他要干嘛去，这些事情也不是密不透风的，早就有人知会他了。
“出去以后，多看、多学，不要被迷花了眼。”
江华拍拍胸脯说道：“爸，不是儿子我吹牛啊，就那些西洋景，我还真不放在眼里，伱看吧，我有信心，将来咱们种花家比世界上任何一个国家都要发达。”
“有信心是好事，不过这需要苦干实干，光吹牛皮没有用的，我这一代打基础，就看你和跃民这一代能不能腾飞了。”
“您就放宽心吧，不出三十年，咱们绝对是盛世。”
一周以后，江华踩在伯恩机场地板上，一行十几个人，刚下飞机就看到了接机的牌子。
呼呼啦啦的，这群人就被一辆大巴车拉走。
王成贴着车窗朝外看去，嘴里还嘟囔着：“这些建筑怎么都跟古代似的，像是中世纪的城市。”
来接机的人站在大巴车头里说道：“汉斯国在战后重建的时候，大量使用了战前的图纸，把被摧毁的古建筑都原样复原了，所以你们今天看到的建筑其实和战前没什么区别。”
王成说道：“这哪像个发达国家啊？”
江华说道：“汉斯国人少，没必要建高层建筑啊，而且高层建筑也危险，所以这种十层左右的刚刚好。”
大巴车呼啸而过，汉斯国的车速就是这么狂野。
国内来的同志休息了一晚上，第二天立刻投入到工作中去，越早谈成越心安，越早谈成越省钱。
这时候的人那是有问题真上啊，火急火燎的就开始工作，首先要参观机器，因为都是之前以前圈定好的，知会过厂家。
厂家也很乐意让顾客了解自己的实力，工业口的人负责参观询问，江华就是翻译。
也许有人有疑问，他学的是英语，怎么翻译。
英语到底是国际通用语言，厂家的人也会，而德语翻译毕竟没有那么多，所以江华能够派上用场。
第一步皆大欢喜，汉斯国的机器确实不错，负责购买机器的专家给出了相当高的评价。
专家还要了一些英文的资料，江华的活儿又来了，把这些资料翻译成汉字。
这可不是一件容易的事，有很多专有的名词，江华并不熟悉，得配合着专家一起翻译。
连开两个通宵，终于把资料翻译完成，江华像是脱了一层皮一样，这活儿比看报纸可难多了。
接下来就要报价了，其实在国内的时候，众多这方面的专家已经给出了合适的报价。
众所周知，那时候咱们经济比较困难，给出的价格自然无法满足那些汉斯人的胃口，而汉斯人狮子大张口，直接比咱们到报价最起码过出一半还有余。
这么大的差价，咱们显然是难以接受的，工业部门的领队气的在住处破口大骂。
“狮子大张口啊，简直是趁火打劫，这些商人的心简直是黑透了，不可救药。”
但是骂归骂，东西还是要买的，今年年初开会决定今后三五年内要购置化肥、化纤和连续式板轧机等工业设备。
而汉斯国的不论是金属工业还是化学工业，那都是顶尖的存在，比如克虏伯集团、莱茵金属还有巴斯夫、默克。
国家也是希望通过购置这一批机器，来学习汉斯国的先进技术，从而来生产出自己的机械。
为了这一长远的打算，就算有气也只能忍下去。
这边正式通知对方公司展开谈判，江华也跟着准备起各种材料，以及对谈判发生的各种环节进行预评估。
当然他存粹是跟着学习，那些老一辈的本领真是不能小觑，把一个个可能会发生的情节都进行了预估，江华可是受益匪浅啊。
有一件事，江华没有想到，那就是谈判用不着他了，自然有汉斯语翻译参与。
前两天还忙忙碌碌的江华，一下子清闲下来，不止江华，他师傅王成也没了事情可做。
驻汉斯的工作人员建议道：“你们要是有兴趣，可以去逛一逛汉斯国。”
两人对视一眼，眼睛一亮，这个提议可以有。
他们出国是有补助的，当然少的可怜，再跟驻汉斯的工作人员接了一些零钱，拿了一张波恩的地图就出发了。
俩人站在街头，王成看着车来车往，茫然的问道：“咱们去哪儿啊？”
“你刚才不是很兴奋的吗，怎么这会儿傻了。”
王成可怜兮兮的说道：“我这一出院子就傻眼了，京城街头哪有这么多汽车，我都有点头晕目眩了，要不你决定吧。”
江华无奈的耸耸肩：“先不去市区了，咱们也没什么钱，去了也只能干瞪眼，去城郊吧，我老看小说里有个什么乡间别墅，咱们去见识见识。”
我这个还没有理顺啊，把以前的设想都推翻了，只能从头设计了，各位多包涵
请收藏本站：https://www.ob228.com。欧巴小说网手机版：https://m.ob228.com
平常的日子过了有些天了，江华休息到时候就逛逛委托店，要不就去找奎勇吃吃饭、喝喝酒。
周晓白倒是找过他一次，吃了顿饭，显得很正常，也没有问钟跃民，就说是无聊了，想要找个人吃吃饭、聊聊天。
江华的逍遥日子没能持续太久，他那慵懒的样子，钟山岳看的都不舒服，所以事情就来了。
江华又被拎到领导的办公室，一起的还有他师傅王成。
“你们两个收拾收拾行李，准备出差吧。”
王成问道：“领导，去哪出差啊，我们也得有个准备啊，还是广州吗？”
“汉斯国。”
“啊！”江华惊讶了一声：“这一杆子就给支到外国去了。”
“国家要建设，准备购进一批设备，你们去谈判的，工业口的人也有人去的，你们主要负责外事方面。”
江华像个小学生一样举手问道：“领导，多嘴问一句，咱们去西汉斯还是东汉斯？”
“西汉斯。”
除了领导办公室，王成总有些高兴的说道：“我在这里工作十多年了，这可是第一回出国。”
江华淡定的说道：“以后机会有的是，不用这么激动。”
江华愉快的回到家中，别看他在单位一副云淡风轻的样子，这一趟又何尝不是他两世以来第一次出国。
钟山岳看见江华收拾行李，心知肚明他要干嘛去，这些事情也不是密不透风的，早就有人知会他了。
“出去以后，多看、多学，不要被迷花了眼。”
江华拍拍胸脯说道：“爸，不是儿子我吹牛啊，就那些西洋景，我还真不放在眼里，伱看吧，我有信心，将来咱们种花家比世界上任何一个国家都要发达。”
“有信心是好事，不过这需要苦干实干，光吹牛皮没有用的，我这一代打基础，就看你和跃民这一代能不能腾飞了。”
“您就放宽心吧，不出三十年，咱们绝对是盛世。”
一周以后，江华踩在伯恩机场地板上，一行十几个人，刚下飞机就看到了接机的牌子。
呼呼啦啦的，这群人就被一辆大巴车拉走。
王成贴着车窗朝外看去，嘴里还嘟囔着：“这些建筑怎么都跟古代似的，像是中世纪的城市。”
来接机的人站在大巴车头里说道：“汉斯国在战后重建的时候，大量使用了战前的图纸，把被摧毁的古建筑都原样复原了，所以你们今天看到的建筑其实和战前没什么区别。”
王成说道：“这哪像个发达国家啊？”
江华说道：“汉斯国人少，没必要建高层建筑啊，而且高层建筑也危险，所以这种十层左右的刚刚好。”
大巴车呼啸而过，汉斯国的车速就是这么狂野。
国内来的同志休息了一晚上，第二天立刻投入到工作中去，越早谈成越心安，越早谈成越省钱。
这时候的人那是有问题真上啊，火急火燎的就开始工作，首先要参观机器，因为都是之前以前圈定好的，知会过厂家。
厂家也很乐意让顾客了解自己的实力，工业口的人负责参观询问，江华就是翻译。
也许有人有疑问，他学的是英语，怎么翻译。
英语到底是国际通用语言，厂家的人也会，而德语翻译毕竟没有那么多，所以江华能够派上用场。
第一步皆大欢喜，汉斯国的机器确实不错，负责购买机器的专家给出了相当高的评价。
专家还要了一些英文的资料，江华的活儿又来了，把这些资料翻译成汉字。
这可不是一件容易的事，有很多专有的名词，江华并不熟悉，得配合着专家一起翻译。
连开两个通宵，终于把资料翻译完成，江华像是脱了一层皮一样，这活儿比看报纸可难多了。
接下来就要报价了，其实在国内的时候，众多这方面的专家已经给出了合适的报价。
众所周知，那时候咱们经济比较困难，给出的价格自然无法满足那些汉斯人的胃口，而汉斯人狮子大张口，直接比咱们到报价最起码过出一半还有余。
这么大的差价，咱们显然是难以接受的，工业部门的领队气的在住处破口大骂。
“狮子大张口啊，简直是趁火打劫，这些商人的心简直是黑透了，不可救药。”
但是骂归骂，东西还是要买的，今年年初开会决定今后三五年内要购置化肥、化纤和连续式板轧机等工业设备。
而汉斯国的不论是金属工业还是化学工业，那都是顶尖的存在，比如克虏伯集团、莱茵金属还有巴斯夫、默克。
国家也是希望通过购置这一批机器，来学习汉斯国的先进技术，从而来生产出自己的机械。
为了这一长远的打算，就算有气也只能忍下去。
这边正式通知对方公司展开谈判，江华也跟着准备起各种材料，以及对谈判发生的各种环节进行预评估。
当然他存粹是跟着学习，那些老一辈的本领真是不能小觑，把一个个可能会发生的情节都进行了预估，江华可是受益匪浅啊。
有一件事，江华没有想到，那就是谈判用不着他了，自然有汉斯语翻译参与。
前两天还忙忙碌碌的江华，一下子清闲下来，不止江华，他师傅王成也没了事情可做。
驻汉斯的工作人员建议道：“你们要是有兴趣，可以去逛一逛汉斯国。”
两人对视一眼，眼睛一亮，这个提议可以有。
他们出国是有补助的，当然少的可怜，再跟驻汉斯的工作人员接了一些零钱，拿了一张波恩的地图就出发了。
俩人站在街头，王成看着车来车往，茫然的问道：“咱们去哪儿啊？”
“你刚才不是很兴奋的吗，怎么这会儿傻了。”
王成可怜兮兮的说道：“我这一出院子就傻眼了，京城街头哪有这么多汽车，我都有点头晕目眩了，要不你决定吧。”
江华无奈的耸耸肩：“先不去市区了，咱们也没什么钱，去了也只能干瞪眼，去城郊吧，我老看小说里有个什么乡间别墅，咱们去见识见识。”
我这个还没有理顺啊，把以前的设想都推翻了，只能从头设计了，各位多包涵
请收藏本站：https://www.ob228.com。欧巴小说网手机版：https://m.ob228.com